Carmen Medina, aged 39, lives with her husband, Raúl, aged 43, who works as a mechanic in a small auto shop. Mr. Medina has worked in the same place since he and his wife came to the United States from Puerto Rico 15 years ago